复旦教授讲解古诗意韵之美:我娃不叫“麟儿”,家母更非“令堂”

发布时间:2019-12-29
var contentimageurl = 'http://img.xinmin.cn/xmwb/▨2019/3/NEM1_2019032☆5_Cǐ032▔3830873_A1586669.jpg';

主办方供图(主办方供图)

  华罗庚平时喜好写Π诗,曾作诗“北方大雪时,群雁∩早南归。月黑天高处,怎得见雁飞?”︼︽︾大雪天能见到群雁南归?郭沫若随即回?诗一首:“深秋雁南飞,懒雁慢未随。忽闻寒流至,奋翅连连追。”郭老婉转地对大数学家提出了批评。这段故事…成为了诗坛佳话。无论在学界还是在民间,围绕如何欣赏古诗文之美、唐宋诗词中隐藏τ着哪些文学之谜、怎样学习和写作古诗,始终是不衰的话题。昨天,复旦大学教授、上海诗词学会副会长胡中行来到上海觉群书院,为沪上古诗文发烧友作了一场题为《走进美的围城》的讲座▬。

  对古诗文的一知半解甚至曲解,如果发生在坊间百姓身上还情有可原,但如果╤是出现在艺术殿堂里,出自所谓“艺Ⅸ术家”之口,就不免尴尬了。胡中行举了几个例子。有中国剧协、影协负责人在朗诵李白的《月下独酌》时,将“月既不解饮”读成了“月既不能饮”。有当红影星做了母亲后接到亲友贺信,却不知“麟儿”的意思,竟辩解自家娃不叫“麟儿™”,被网友嘲讽没文化真可〤怕。还有央视著名主持人竟称家母为“令堂η”。

  对于热闹۩..的“中国诗词大会”,胡教授也提出了自己的观点,◙认为评委应该具备“三要素”Я,即背景、口才、‖学问。他引用魏明伦的评价:“美中不足的是评委并不专业,不是古典诗词驾轻就熟的行家诗人。评委当场写诗,竟黄腔走板,传为笑柄!”

  “韵味是诗词的灵魂,也是解读诗词的钥匙,但它Б又只可意会而不可言传。”胡中行教授的讲座趣味盎然,带领听众走进了博大精深的中国古典诗词殿ì堂。比如,有个“翁婿中秋题诗”的趣事,说小女″婿是个秀才,作诗“清光一片照姑苏”,但大女婿是讼师,讲究文字要严谨,反驳清光怎么可能只照到苏州一处呢,也会◥同时照ↁ到无锡、常州和上海的啊,←于是改诗为“清光一ぁ片照姑〨苏等处”。

  “读诗,开启‘美的围城’之旅。”胡中行说:“钱钟书先生在《围城》中说道:婚姻是一座☎围╨城,城外的人想进去,Δ城里〾的人想出来。我认为,古典诗词也是一座围城,但城外的人想进去,城里的人却不想出来。既然是围城,便有城墙与城门。必须有开启城门的钥匙方能进入。”他认为,这把“密钥”包括了五项重要内容♂:一是识字,汉字是世界Ψ上独‖|一无二的有着丰富文化内涵的文字;二是识人ⓞ,要努力认识和了解古代◣文人墨客的作品;三是识世ζ,要╣明白古代诗作的时代背景;四是识物,比如,古人常以雎鸠、鸳鸯等作诗,现代人就必须真正了解这些动物的习性;五是识法,即作诗的格律文法。○

  据悉,《走进美的围城》是胡中行教授古典诗词系列讲座的∫第│┃一场,之后的三讲分别为《当代人怎样写古诗》《寻味◢唐诗》♦《解谜宋词》。░昨天℡下午,复旦大学哲学系教授┑、博导王雷泉也带来了《名师带你读<大学>》讲座的第一场《为政之道与大人之学》,之后的三场分别是《格物致知:识得大体》《诚意慎独:特立独行》◐《絜矩之道:治平原⿳则》。

  新民晚报首席记者 々王蔚